資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

役割語研究の展開 利用可

金水 敏／編 -- くろしお出版 -- 2011.6 -- 814.9

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 場所 棚番号 請求記号 資料コード 貸出利用 状態
本館 ３階人文 Map 45 /814.9/ﾔｸ/1025030 1110250306 閲可 貸可 協可 －

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル 役割語研究の展開
著者 金水 敏 ／編  
出版地 東京
出版者 くろしお出版
出版年 2011.6
ページ数 4,319p
大きさ 21cm
一般件名 日本語-位相
内容紹介 役割語と対をなす概念「(発話)キャラクタ」、教育において役割語が果たす役割、外国語との対照、役割語のヴァリエーションなど、役割語についての論考を収録。2007年刊「役割語研究の地平」の続編。
ISBN13桁 978-4-87424-522-4 国立国会図書館 カーリル GoogleBooks WebcatPlus
分類番号 814.9

ページの先頭へ

内容一覧

タイトル 著者名 ページ
現代日本語の役割語と発話キャラクタ 金水 敏／著 7-16
キャラクタは文法をどこまで変えるか? 定延 利之／著 17-26
役割語のエコロジー 山口 治彦／著 27-47
韓国の教科書における役割語の役割 恩塚 千代／著 51-70
役割語を主題とした日韓翻訳の実践 鄭 惠先／著 71-90
ウサイン・ボルトの“I”は、なぜ「オレ」と訳されるのか 太田 眞希恵／著 93-125
要素に注目した役割語対照研究 金田 純平／著 127-152
コミック翻訳を通じた役割語の創造 細川 裕史／著 153-170
『風の谷のナウシカ』と役割語 米井 力也／著 173-180
「沖縄人」表象と役割語 本浜 秀彦／著 181-193
役割語としての「幼児語」とその周辺 岡崎 友子／著 195-212
役割語としての片言日本語 依田 恵美／著 213-248
大阪大学卒業論文より(2002～2010) 金水 敏／ほか著 249-262
役割語としてのツンデレ表現 西田 隆政／著 265-278
ツンデレ属性における言語表現の特徴 冨樫 純一／著 279-295

ページの先頭へ