資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

中国語翻訳作法 利用可

王 浩智／著 -- 東京図書 -- 2005.12 -- 827.5

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 場所 棚番号 請求記号 資料コード 貸出利用 状態
本館 ３階人文 Map 46 /827.5/ｵｳ/1142994 1111429943 閲可 貸可 協可 －

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル 中国語翻訳作法
副書名 文の理解から訳出のプロセスまで
著者 王 浩智 ／著  
出版地 東京
出版者 東京図書
出版年 2005.12
ページ数 235p
大きさ 21cm
一般件名 中国語-解釈 , 中国語-作文 , 翻訳
内容紹介 通訳・翻訳作業の前に立ちはだかるコトバの壁のうち、「母国語」の壁と、母国語と異言語との体系的な違いによって生じる「理解化け」の壁にスポットをあて、文の理解から訳出までの工程を、実例を用いてていねいに分析する。
ISBN 4-489-00720-5 国立国会図書館 カーリル GoogleBooks WebcatPlus
分類番号 827.5

ページの先頭へ