ウラジーミル・ナボコフ/著 -- 作品社 -- 2000.12 -- 983

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 場所 棚番号 請求記号 資料コード 貸出利用 状態
本館 3階人文 Map 41 /933.7/ナホ/791062 1107910620 閲可 貸可 協可

資料詳細

タイトル ナボコフ短篇全集 1
著者 ウラジーミル・ナボコフ /著, 諫早 勇一 /[ほか]訳  
出版地 東京
出版者 作品社
出版年 2000.12
ページ数 508p
大きさ 20cm
内容細目注記 内容:森の精 ロシア語、話します 響き 翼の一撃 神々 偶然 沼野充義訳. 港 復讐 恩恵 ある日没の細部 雷雨 ラ・ヴェネツィアーナ 毛利公美訳. バッハマン ドラゴン クリスマス ロシアに届かなかった手紙 けんか チョールブの帰還 ベルリン案内 加藤光也訳. おとぎ話 恐怖 剃刀 乗客 呼び鈴 名誉の問題 諫早勇一訳 ほか10編
翻訳原書名注記 原タイトル:The stories of Vladimir Nabokov
内容紹介 「言葉の魔術師」が贈る短編小説の醍醐味。英米文学者とロシア文学者による初の全編新訳。「森の精」「ロシア語、話します」など、執筆年代順に、1920年代のおよそ10年間に書かれた35作品を収録する。
ISBN 4-87893-367-4 国立国会図書館 カーリル GoogleBooks WebcatPlus
分類番号 983

内容一覧

タイトル 著者名 ページ
森の精 沼野 充義/訳 13-17
ロシア語、話します 沼野 充義/訳 18-30
響き 沼野 充義/訳 31-47
翼の一撃 沼野 充義/訳 48-76
神々 沼野 充義/訳 77-87
偶然 沼野 充義/訳 88-100
毛利 公美/訳 101-110
復讐 毛利 公美/訳 111-120
恩恵 毛利 公美/訳 121-128
ある日没の細部 毛利 公美/訳 129-138
雷雨 毛利 公美/訳 139-143
ラ・ヴェネツィアーナ 毛利 公美/訳 144-181
バッハマン 加藤 光也/訳 182-193
ドラゴン 加藤 光也/訳 194-200
クリスマス 加藤 光也/訳 201-209
ロシアに届かなかった手紙 加藤 光也/訳 210-215
けんか 加藤 光也/訳 216-223
チョールブの帰還 加藤 光也/訳 224-234
ベルリン案内 加藤 光也/訳 235-242
おとぎ話 諫早 勇一/訳 243-259
恐怖 諫早 勇一/訳 260-268
剃刀 諫早 勇一/訳 269-273
乗客 諫早 勇一/訳 274-281
呼び鈴 諫早 勇一/訳 282-296
名誉の問題 諫早 勇一/訳 297-331
クリスマス物語 貝沢 哉/訳 332-339
じゃがいもエルフ 貝沢 哉/訳 340-370
オーレリアン 貝沢 哉/訳 371-387
さっそうたる男 貝沢 哉/訳 388-402
悪い日 貝沢 哉/訳 403-416
博物館への訪問 若島 正/訳 417-428
忙しい男 若島 正/訳 429-442
未踏の地 若島 正/訳 443-452
再会 若島 正/訳 453-464
重ねた唇 若島 正/訳 465-483